Άρθρα Street Group
Articles Written by Street Group
Στις μέρες μας είναι απόλυτα φυσιολογικό γι’ αυτούς που δε μοιράζονται το ίδιο πάθος με εμάς να καταδικάζουν την βία στα γήπεδα της χώρας. Απόλυτα φυσιολογικό και ελληνικό να καταδικάζονται οι σύνδεσμοι οπαδών ως προτεργάτες γιατί οσο να ΄ναι εδώ και χρόνια ο συνδεσμιακός χώρος ισοροπεί σε ένα τεντωμένο σκοινί που στις άκρες του βρίσκονται οι Αρχές – Κράτος και από την άλλη η διοργανώτρια αρχή του ποδοσφαιρικού πρωταθλήματος κατά κανόνα .
Η οπαδική μας ταυτότητα, χωρίς να τη περιορίζω σε χρώματα , μας δίνει τα χαρακτηριστικά της πράξης μας που σε καμμία περίπτωση δεν εχουν ως αρχή τη βία.Η βία στα γήπεδα είναι απλά η κατάληξη του πάθους μας καο μόνο αυτό ανεξάρτητα κατά πόσο ο καθένας από εμάς περιμένει αυτή τη στιγμή.
‘’Οπαδοί’’ χωρίς ταυτότητα μας έχουν στείλει στο πάτο. Αυτοί που περιμένουν επιταγές ως ανταμιβή για τα χρόνια που έδειξαν την αγάπης τους για την ομάδα και που εμπλέκουν πρόσωπα και καταστάσεις που δεν έχουν καμμία σχέση με το οπαδικό κίνημα . Γεγονός σε όλες τις οπαδικές ‘’ομάδες’’.
Αποτέλεσμα το κράτος να βρίσκει διαφυγή από όλες τις μορφές βίας που ασκεί αυτό σε εμάς και να πρωώθεί την ανάγκη του Έλληνα να καταδικάσει την οπάδικη βία.
Ο σταδιακός αφανισμός που επιχιρείτε σε Αγγλικά πρότυπα μπορεί να καταφέρει να αφανίσει ένα κομμάτι από εμάς αλλά όχι όλους μας διότι είμαστε οι τελευταίοι που παραμένουμε πιστοί σε ιδέες και σύμβολα και όχι σε δύναμη και χρήματα. Αν μας αφανίσετε προοιδοποιείστε τα Club ότι έγινε διακοπή συμβόλαιου και αποκλεισμός από καθε διοργάνωση του ‘’Δωδέκατου παιχτη’’ τους και το γήπεδο τους θα είναι ψυχρό σαν τις καρδίες του 90% των παιχτών που φοράνε τις φανέλες με το Αστέρι στη φανέλα η οποιοδήποτε έμβλημα.
Αν όλοι εσείς, οι απλοί πολίτες, που τάσεσται ενάντια της οποιαδήποτε μορφη βίας και σκέφτεσται τη κονωνία που θα ζήσουν τα παιδιά σας, λάβετε υπ’ όψιν σας τη βία που δέχονται τα παιδιά σας στα σχολεία με ελλειπή μάθηση και επί πληρωμής παιδεία, και τη βία των media μέσα από την προπαγάνδα της τηλεόρασης, την επταετία δώσανε μπάλα ενω τώρα Λαμπίρη.
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΟΠΑΔΟΥΣ
Υστερόγραφο: Ο Χούλιγκαν δε θα χτυπούσε με γκλόμπ και άσπρο κράνος εξω απο το Μαξιμου το παππού του γιατί εχουμε μυάλο μες το κεφάλι όσο και να μην το πιστέυετε. Συνείδηση και Τιμή.
(English Translation)
Nowadays is totally natural for those who don’t share the same passion as we do, to be against football violence. Also natural is to blame ultras groups as the organizers of this so called ‘’chaos’’ after all the ultras movement is trying to balance between the state/authorities and the Greek Football Association.
Our identification as fans, independently color and team, lead as to our actions and violence is not our principle. Violence is the conclusion of our passion and only that independently how much each one of us is waiting for that moment.
‘’Ultras’’ without identification have helped the movement to climb down the slope of destruction maybe. Those who exchange the years of love they showed to their club for a CHECK and they involve people and facts that have nothing to do with the ultras movement. A fact in every group.
The result is that the state escapes from all forms of violence that exercises on us in everyday life and they promote the Greek need to sentence football violence.
FREEDOM TO ALL FOOTBALL SUPORTERS
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Η περασμένη αγωνιστική περίοδο 2006 – 2007 στιγματίστηκε από το θάνατο του οπαδού του Παναθηναικού στα επεισόδια της Λεωφόρου Λαυρίου . Μια ακόμα ευκαιρία για πολλούς να εξασκίσουν το αγαπημένο σπορ των Ελλήνων . Την προκατάληψη και τον καταδικασμό συγκεκριμένης μερίδας της κοινωνίας , με ακραιους χαρακτηρισμους που ίσως ακόμα και εμείς οι ‘’εγκληματίες‘’ οπαδοί δε θα χρησιμοποιούσαμε .
Το οπαδικό κίνημα στην χώρα βρίσκεται σε εμβριακό σταδιό και αυτόματα δε μπορεί να υπερασπιστεί το όνομα και τα πιστευώ του , καθως σε αυτη τη δυτική δημοκρατία ο λόγος και η γνώμη μένει στη μία πλεύρα και κατα συνέπεια στην ισχυρότερη και για να γινω ποιο κατανοητός κάτι παρόμοιο με την παρωδία που βλέπουμε στα ελληνικά γηπεδα . Το καθρεφτη της κοινωνιας μας , με τα προμελετημενα αποτελεσματα και τα γήπεδα ερείπια , τα 20 , 30 , 40 και προς τα βόρεια 50 ευρό που ζητάτε από τους αποκάτω σας και την φιλοξενίας της Ελληνικης Αστυνομίας σε κάθε εκτός έδρας μετακίνηση .
Πολλύ συχνές είναι οι συζητήσεις ‘’δημοσιογράφων‘’ για την οπαδική βία αλλά καμμία αναφορά στην βία , είτε ψυχολογική ειτε σωματική , που δέχεται ο οπαδός από την Ελληνική Αστυνομία . Σε αυτή τη παρωδία εμείς , οι ‘’εγκληματίες’’ , είμαστε οι καλύτεροι πελάτες .
Ο οπαδός χαρακτηρίζετε από το πάθος και καθαρή αγάπη για την ομάδα του και την υποστηριξη και εκπροσωπηση της οπουδηποτε με οποιοδηποτε ρίσκο , και εφ οσον ζουμε στην κοινωνία των ισχυρών εμείς σαν οπαδοί ‘’μικρότερης’’ ομάδας τα ζούμε σε μεγαλύτερο βαθμό .
Σε καμμία περίπτωση αυή τη στιγμή δε στρεφόμαστε εναντίων οπαδών , αλλά αυτών που προσπαθούν να μας κλείσουν το στόμα . Οι οπαδοί αποτελούν το τελευταίο κομμάτι μαζί με το έμβλημα της ομάδας μας και της περιοχής μας που δεν έχουμε μπει στο βρώμικο παιχνίδι του μοντέρνου ποδοσφαιρου που κυβερνησεις και λίγκες στήνουν , προσπαθόντας να εξυπηρετήσουν πολιτικά και οικονομικά συμφέροντα προσπαθόντας να βάλουν σε πλαίσια το λαικό άθλημα του ποδοσφαίρου και ίσως να έχουν όνειρα για ένα ποδόσφαιρο για τους λίγους και προνομιούχους .
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΟΠΑΔΟΥΣ .
Ιούλιος 2007
(English Translation)
Last season in Greece was stigmatized by the death of a Panathinaikos Ultra . Another chance for the Greeks to practice their favorite sport .Prejudice and denial of a particular part of the society using extreme words that even we ‘’criminals’’(Ultras),as we are commonly called , would not use.
The Ultras movement in Greece makes its first steps, with a part of Ultras united independently color, and automatically can’t defend its belief , since in this western community speech and opinion stay on one side and inevitably to the strongest something similar with the Greek Football. The mirror of our society , with prescheduled matches with old and dangerous fields , with 20 , 30 , 40 and 50 euros that you demand from the working class to enter the match and the hospitality of the Greek police on every away match.
Very often the ‘’journalists’’ talk about football violence , but they never mention the violence , either psychical or mental , that the Ultras face from the Greek Police. In this tragedy, we‘’criminals’’, are the best customers.
Ultras means passion and love for our team and territory . To support and represent it with every cost and since we leave in the democracy of the strong , we face it more often in front of us since we support a ‘’smaller’’ club.
Of course we are not turning our hate against opposite Ultras , but those that try to shut our mouth . Ultras are the last , alongside the name and colors of our team and neighborhood , that are not a part of the modern football that leagues and government are creating to fulfill their financial and political ambitions trying to put football that belongs to simple people between lines and maybe have a dream of a football for a few privileged.
FREEDOM TO ULTRAS
July 2007
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου